中国的沈州20号飞行任务于2025年11月14日成功结束,有三名宇航员在204天后返回太空。
China’s Shenzhou-20 mission ended successfully on Nov. 14, 2025, with three astronauts returning after 204 days in space.
中国的沈州20号飞行任务成功结束,宇航员陈东、陈中鲁和王洁在轨道运行204天后离开在久泉的返回舱。
China’s Shenzhou-20 mission concluded successfully as astronauts Chen Dong, Chen Zhongrui, and Wang Jie exited their return capsule in Jiuquan after 204 days in orbit.
飞行任务指挥官陈东成为第一位在太空中积累400天以上的中国宇航员。
Chen Dong, the mission commander, became the first Chinese astronaut to accumulate over 400 days in space.
据报告,所有机组人员健康状况良好。
All crew members were reported in good health.
这次返回是在Shenzhou-21号航天器的推进舱分离之后进行的,这是下降序列中的一个关键步骤,证实了中国在长期载人航天飞行及其天贡空间站项目方面继续取得进展。
The return followed the separation of the Shenzhou-21 spacecraft’s propulsion capsule, a key step in the descent sequence, confirming China’s continued progress in long-duration human spaceflight and its Tiangong space station program.