加拿大提供其最先进的研究船,CCCGS Naalak Nappaaluk,经过8年的拖延和14.7亿美元的费用增加,以取代CCGS Hudson。
Canada delivers its most advanced research ship, the CCGS Naalak Nappaaluk, after an eight-year delay and $1.47 billion cost rise, to replace the CCGS Hudson.
加拿大交付了CCCGS Naalak Nappaaluk号,这是加拿大最大和最先进的科学船,经过8年的拖延,费用猛增至14.7亿美元。
Canada has delivered the CCGS Naalak Nappaaluk, its largest and most advanced science vessel, after an eight-year delay and a cost surge to $1.47 billion.
该船由海洋造船厂根据《国家造船战略》建造,取代退役的CCCGS Hudson,并将成为加拿大渔业和海洋局的主要海洋研究平台。
Built by Seaspan Shipyards under the National Shipbuilding Strategy, the ship replaces the retired CCGS Hudson and will serve as Fisheries and Oceans Canada’s primary ocean research platform.
它配备了实验室、取样系统和具有北极能力的设计,支持气候研究、渔业监测和海岸警卫队任务。
Equipped with labs, sampling systems, and Arctic-capable design, it supports climate research, fisheries monitoring, and Coast Guard missions.
该船以因努伊特族长者命名,将在哈利法克斯在家停靠,并于2026年投入使用。
Named for an Inuit elder, the vessel will be homeported in Halifax and enter service in 2026.