蓝源新格伦火箭于2025年11月13日成功发射了两艘美国航天局火星轨道飞行器,标志着其第一次行星际飞行任务和关键的可再生里程碑。 Blue Origin's New Glenn rocket successfully launched two NASA Mars orbiters on November 13, 2025, marking its first interplanetary mission and a key reusability milestone.

2025年11月13日,蓝地号从卡纳维拉尔角发射了新格伦火箭,载有美国航天局的两艘火星轨道飞行器Escapade。 Blue Origin launched its New Glenn rocket on November 13, 2025, from Cape Canaveral, carrying two NASA Mars orbiters, Escapade. 这枚321英尺的火箭在经过四天的天气和太阳延迟后发射,其助推器在离岸375英里的一艘驳船上被成功回收。 The 321-foot rocket lifted off after a four-day weather and solar delay, and its booster was successfully recovered upright on a barge 375 miles offshore. 这些轨道器将在地球轨道上停留一年,然后于2027年前往火星研究其高层大气和磁场。 The orbiters will spend a year in Earth orbit before heading to Mars in 2027 to study its upper atmosphere and magnetic fields. 这标志着新格伦的首次行星际飞行任务,也是美国航天局阿耳特弥斯计划中蓝原的重要里程碑。 This marks New Glenn’s first interplanetary mission and a key milestone for Blue Origin in NASA’s Artemis program.