2025年11月12日,一辆黑色汽车撞入格拉斯哥宿舍,冲破栅栏,进入地下室,未报告有人受伤。 A black car crashed into a Glasgow tenement, breaking through fencing and entering the basement on November 12, 2025, with no injuries reported.

一辆黑色的汽车在2025年11月12日下午6点45分左右撞进了格拉斯哥的西尔兹路和莱斯利街的公寓花园,突破了围,部分进入了建筑的地下室. A black car crashed into a Glasgow tenement’s garden on Shields Road and Leslie Street around 6:45 p.m. on November 12, 2025, breaking through fencing and partially entering the building’s basement. 警方对据报的两辆汽车碰撞事件作出了反应,并报告一名妇女犯有道路交通罪。 Police responded to a reported two-vehicle collision, and a woman is to be reported for a road traffic offence. 据报没有人受伤,救护车作出反应,但没有治疗病人。 No injuries were reported, and an ambulance responded but treated no patients. 坠机原因仍不清楚,证人和当地官员分享的照片显示财产受到损坏。 The cause of the crash remains unclear, and the damage to the property is visible in photos shared by witnesses and local officials. 这一事件是在2024年1月在同一条街上发生类似坠机事件之后发生的。 This incident follows a similar crash in January 2024 on the same street.