俾斯麦居民必须在陪审团任职,除非法律上豁免,因为法院在努力争取填补审判小组。 Bismarck residents must serve on juries unless legally exempt, as courts struggle to fill trial panels.

正在提请俾斯麦居民注意他们在陪审团任职的公民义务,因为当地法院在为即将进行的审判争取足够的合格陪审员方面继续面临挑战。 Bismarck residents are being reminded of their civic duty to serve on juries, as local courts continue to face challenges in securing enough qualified jurors for upcoming trials. 官员强调陪审员服务是强制性的,只有在医疗问题或极端困难等特定法律条件下才给予豁免。 Officials emphasize that jury service is mandatory and exemptions are granted only under specific legal conditions, such as medical issues or extreme hardship. 虽然一些居民可能试图逃避服务,但法院正在敦促遵守规定,以确保公正和及时的司法。 While some residents may attempt to avoid service, courts are urging compliance to ensure fair and timely justice.