阿塞拜疆城市首长在COP30会议上推动可持续城市发展,重点强调重建和全球气候合作。
Azerbaijan’s urban chief promoted sustainable city development at COP30, highlighting reconstruction and global climate cooperation.
阿塞拜疆城市规划主任阿纳尔·古利耶夫在巴西贝伦的COP30上推动可持续、聪明的城市发展,强调该国根据“大回归”计划在解放区开展的重建努力。
Azerbaijan’s urban planning chief Anar Guliyev promoted sustainable, smart city development at COP30 in Belém, Brazil, highlighting the country’s reconstruction efforts in liberated territories under the “Great Return” program.
他强调了多层次合作、阿塞拜疆在巴库可持续性联盟中的共同主席作用,以及参与联合国住房和气候倡议。
He emphasized multi-level cooperation, Azerbaijan’s co-chair role in the Baku Sustainability Coalition, and involvement in UN housing and climate initiatives.
Guliyev还讨论了在巴库举行的第29次缔约方会议的筹备工作,并邀请全球参与即将举行的第十三届世界城市论坛,将该论坛定位为具有气候抗御能力的城市解决方案的关键论坛。
Guliyev also discussed preparations for COP29 in Baku and invited global participation in the upcoming 13th World Urban Forum, positioning it as a key forum for climate-resilient urban solutions.