澳大利亚各州拒绝联邦保释改革,在持续的安全与司法辩论中坚持严格的法律。
Australian states reject federal bail reform push, keeping strict laws amid ongoing safety vs. justice debate.
澳大利亚各州,包括昆士兰州,拒绝关于削弱保释法的国家建议,昆士兰州总检察长反对修改保释法,尽管有报告敦促改革以减少还押使用,特别是针对土著人和有心理健康问题的人。
Australian states, including Queensland, have rejected national recommendations to weaken bail laws, with Queensland’s attorney-general opposing changes despite a report urging reforms to reduce remand use, especially for Indigenous people and those with mental health issues.
该报告由一个联邦州工作组编写,建议假定对青年和弱势个人保释,并将监禁作为最后手段处理。
The report, developed by a federal-state working group, proposed presuming bail for youth and vulnerable individuals and treating imprisonment as a last resort.
然而,它没有得到各州的认可,联邦当局确认没有推动收养。
However, it was not endorsed by the states, and federal authorities confirmed no push for adoption.
同时,维多利亚州计划加紧对被控实施暴力的青年的保释规则,强调司法改革与公共安全关切之间的持续国家紧张关系。
Meanwhile, Victoria plans to tighten bail rules for youth accused of violence, highlighting ongoing national tension between justice reform and public safety concerns.