温哥华岛一家食品银行因需求增加和捐款减少,正在切断圣诞节的阻碍。 A Vancouver Island food bank is cutting Christmas hampers due to rising demand and falling donations.

加拿大温哥华岛的一家粮食银行由于捐款减少和需求增加,正在减少圣诞节对分配的阻碍,标志着与往年相比发生了重大转变,往年它向数百个家庭提供了全部的阻碍。 A food bank on Canada's Vancouver Island is reducing its Christmas hamper distribution due to declining donations and increasing demand, marking a significant shift from previous years when it provided full hampers to hundreds of families. 官员说,粮食无保障情况加剧,社区支持减少,迫使该组织缩减节日工作,突显了冬季几个月在满足当地需求方面面临的日益严峻的挑战。 Officials say rising food insecurity and reduced community support have forced the organization to scale back its holiday efforts, highlighting growing challenges in meeting local needs during the winter months.