美国制裁8个国家的32名个人和实体援助伊朗的导弹和无人机计划, U.S. sanctions 32 individuals and entities in eight countries for aiding Iran’s missile and drone programs, citing regional security threats.

美国对8个国家的32名个人和实体实施制裁,因为他们支持伊朗的弹道导弹和无人驾驶飞机计划,针对的是涉及采购材料和部件的网络。 The U.S. imposed sanctions on 32 individuals and entities in eight countries for supporting Iran’s ballistic missile and drone programs, targeting networks involved in sourcing materials and components. 这一行动是继伊朗因不遵守核规定而重新对伊朗实施联合国制裁之后采取的,因为美国封锁了资产并限制与被指认方的交易。 The move follows the re-imposition of UN sanctions on Iran due to its nuclear noncompliance, with the U.S. blocking assets and restricting transactions with designated parties. 财政部引述了对区域安全和国际航运的威胁,而以色列对特朗普在内塔尼亚胡总理腐败审判中呼吁赦免他表示关切。 The Treasury cited threats to regional security and international shipping, while Israel expressed concern over Trump’s call for Prime Minister Netanyahu’s pardon amid his corruption trial.