美国政府在关闭后重新启动; 英国以联盟转移为由终止情报共享。
U.S. government restarts after shutdown; UK ends intelligence sharing, citing alliance shift.
美国政府于2025年11月12日重新开放, 结束停机, 让航空服务逐渐恢复正常。
The U.S. government reopened on November 12, 2025, ending a shutdown and allowing airline services to gradually return to normal.
与此同时,联合王国宣布将暂停与美国的情报共享,表明其安全伙伴关系有所转变。
Meanwhile, the UK announced it would suspend intelligence sharing with the U.S., signaling a shift in their security partnership.
在华盛顿的埃德蒙兹(Edmonds), 市政府官员将于11月14日举办预算研讨会, 解决税收失败后的财政短缺问题,
In Edmonds, Washington, city officials will hold a November 14 budget workshop to address financial shortfalls after a failed levy, exploring service cuts, a business tax, and paid parking, with public input invited through upcoming council meetings and email.