联合王国选择Wylfa作为其第一个小型核反应堆,由2.5B英镑支持,为3M家庭供电,并加强能源安全。 The UK selects Wylfa for its first small nuclear reactor, backed by £2.5B, to power 3M homes and boost energy security.

联合王国选择安格勒西岛的Wylfa作为其第一个小型模块式反应堆的场地,这是一个25亿英镑的项目,由劳斯莱斯-罗伊斯领导,由新的公营公司大英能源核公司领导。 The UK has selected Wylfa on Anglesey as the site for its first small modular reactor, a £2.5 billion project led by Rolls-Royce under the new public company Great British Energy–Nuclear. 预计SMR将为300万家庭提供电力,创造多达3000个建筑工作位,并标志着英国核电部门的重大复苏. The SMR is expected to power three million homes, create up to 3,000 construction jobs, and signal a major revival of the UK’s nuclear sector. 美国批评了这一选择, 赞成更大的威斯豪斯设计, 但能源部长埃德·米利班德说, The U.S. criticized the choice, favoring a larger Westinghouse design, but Energy Secretary Ed Miliband said the decision prioritizes national interests. GBE-N还接到指示,要在2026年秋季前确定第二座大型核电厂的场址。 GBE-N has also been directed to identify a site for a second large nuclear plant by autumn 2026. 官员表示，SMR计划加强了能源安全，削减了长期账目，并支持区域经济增长，目前正在考虑增加奥尔德伯里等地。 Officials say the SMR plan strengthens energy security, cuts long-term bills, and supports regional economic growth, with additional sites like Oldbury under consideration.