特朗普敦促内塔尼亚胡在腐败审判中赦免,因为以色列司法程序仍在继续。
Trump urges Netanyahu pardon amid corruption trials, as Israel's judicial process continues.
前美国总统唐纳德·特朗普敦促以色列总统艾萨克·赫尔佐格赦免本雅明·内塔尼亚胡总理,
Former U.S. President Donald Trump has urged Israeli President Isaac Herzog to pardon Prime Minister Benjamin Netanyahu, who faces three corruption trials he denies, calling the prosecution politically motivated.
内塔尼亚胡在1000号案的审判进入第17天时提出这项请求,其证词证实他知道并批准接收亿万富翁阿农·米尔尚的礼物。
The request, made in a letter, comes as Netanyahu’s trial in Case 1000 enters its 17th day, with testimony confirming he knew of and approved receiving gifts from billionaire Arnon Milchan.
同时,战略事务部长Ron Dermer在猜测他试图延长加沙战争以避免内塔尼亚胡倒台后可能被监禁时辞职。
Meanwhile, strategic affairs minister Ron Dermer has resigned amid speculation he sought to prolong the Gaza war to avoid potential imprisonment if Netanyahu fell.
事态发展随着以色列司法程序的继续而展开,尚未作出判决,以色列官员强调任何赦免都必须遵循法律程序。
The developments unfold as Israel’s judicial process continues, with no verdicts yet delivered and Israeli officials stressing that any pardon must follow legal procedures.