Trump在历史性的白宫访问中会见了叙利亚领导人Al-Sharaa, 在外交争议中中止制裁和礼物古龙水。 Trump meets Syrian leader al-Sharaa in historic White House visit, suspends sanctions, and gifts cologne amid diplomatic controversy.

2025年11月12日,美国总统唐纳德·特朗普在一次历史性的白宫访问中会见了叙利亚总统艾哈迈德·沙拉,这是叙利亚领导人自1946年以来首次访问白宫。 On November 12, 2025, U.S. President Donald Trump met with Syrian President Ahmed al-Sharaa in a historic White House visit, the first by a Syrian leader since 1946. 非正式会议包括Trump关于al-Sharaa妻子人数的玩笑,并向他赠送了一瓶他品牌的古龙水,他喷洒在al-Sharaa和其他人身上。 The informal meeting included Trump joking about al-Sharaa’s number of wives and gifting him a bottle of his branded cologne, which he sprayed on al-Sharaa and others. 此次会面恰逢美国暂停对叙利亚制裁180天, The encounter coincided with a 180-day suspension of U.S. sanctions on Syria, though full repeal requires congressional action. 沙拉(Al-Sharaa)曾是前好战领导人,曾被定为全球恐怖分子,现在正在为其政府寻求国际合法性,该政府承诺加入反伊斯兰国联盟。 Al-Sharaa, a former militant leader once designated a global terrorist, is now seeking international legitimacy for his government, which has pledged to join the anti-ISIS coalition. 这一事件引起人们对外交规范的广泛关注和批评,分析家指出,在当前的地缘政治紧张局势下,这一姿态具有象征性。 The event drew widespread attention and criticism over diplomatic norms, with analysts noting the symbolic nature of the gesture amid ongoing geopolitical tensions.