腾讯 2025 年第三季度利润增长 19%,得益于强劲的游戏和 AI 驱动的收入,超出预期。
Tencent's 2025 Q3 profits rose 19% on strong gaming and AI-driven revenue, exceeding expectations.
腾讯2025年第三季度业绩强劲,净利润同比增长19%至631亿元,营收增长15%至1929亿元,超出预期。
Tencent posted strong third-quarter results in 2025, with net profit up 19% year-on-year to 63.1 billion yuan and revenue rising 15% to 192.9 billion yuan, exceeding expectations.
其增长受到其赌博部分的驱动,包括像三角洲部队(Delta Force)和英勇机动(Valorant Mobile)这样的点击,以及AI动力在广告、游戏开发和内部业务方面的改进。
Growth was driven by its gaming segment, including hits like Delta Force and Valorant Mobile, and AI-powered improvements in advertising, game development, and internal operations.
WeChat和Weixin每月的活跃用户达14.1亿。
WeChat and Weixin reached 1.41 billion monthly active users.
该公司的战略重点是将改良型AI纳入现有平台,而不是大量基础设施支出,这提高了效率和现金流动,支持了今年55%的股票收益。
The company’s strategic focus on integrating generative AI into existing platforms, rather than heavy infrastructure spending, boosted efficiency and cash flow, supporting a 55% stock gain this year.