十人被捕,四个冰毒实验室被关闭 在新西兰镇压毒品供应链。
Ten arrested, four meth labs shut down in New Zealand crackdown targeting drug supply chains.
在“树叶行动”期间,新西兰北岛上游有 10 人被捕,四个冰毒实验室被关闭,这是一场为期五个月的警察镇压行动,涉及多个单位。
Ten people were arrested and four meth labs shut down in New Zealand’s upper North Island during Operation Leaf, a five-month police crackdown involving multiple units.
在Waikato、Manukau州和Northland发生的突袭导致缉获了甲基苯丙胺、装满枪支、现金、化学品和电子装置。
Raids in Waikato, Counties Manukau, and Northland led to the seizure of methamphetamine, a loaded firearm, cash, chemicals, and electronic devices.
嫌疑人面临包括制毒、供应、参与有组织犯罪和非法持有枪支等指控。
Suspects face charges including meth production, supply, organized crime involvement, and unlawful gun possession.
一名43岁的妇女出现在Whangārei法院;其他人在汉密尔顿被还押。
A 43-year-old woman appeared in Whangārei Court; others were remanded in Hamilton.
该行动以毒品供应链为目标,特别是以太平洋岛屿为中转点的供应链,因为使用甲基安非他明的现象越来越多,而且政府试图捣毁贩运网络。
The operation targets drug supply chains, particularly those using Pacific islands as transit points, amid rising meth use and government efforts to disrupt trafficking networks.