西班牙国王费利佩六世(Felipe VI)在18年中结束了第一次中国访问,签署了10项绿色能源协议和AI,因为两国战略关系长达20年。 Spain’s King Felipe VI ended his first China visit in 18 years, signing 10 deals on green energy and AI, as both nations marked 20 years of strategic ties.

费利佩六世国王结束了18年来第一次对中国的国事访问,会见了习近平主席和李强总理,纪念中西班牙战略伙伴关系20周年。 King Felipe VI wrapped up his first state visit to China in 18 years, meeting President Xi Jinping and Premier Li Qiang to mark 20 years of the China-Spain strategic partnership. 两国签署了10项贸易、技术和教育协定,以绿色能源和AI为重点。 Both nations signed 10 agreements in trade, technology, and education, focusing on green energy and AI. 西班牙重申其 " 一个中国 " 的立场,并寻求中国对其绿色转型的投资,这表明在全球贸易紧张的情况下,希望平衡与中国、欧盟和美国的关系。 Spain reaffirmed its one-China stance and sought Chinese investment in its green transition, signaling a bid to balance ties with China, the EU, and the U.S. amid global trade tensions.