罗马尼亚的通胀率在2025年10月略微减缓到9.8%,在经济关切不断上升的情况下,通货膨胀率稳定在6.5%。 Romania's inflation eased slightly to 9.8% in October 2025, with rates held steady at 6.5% amid rising economic concerns.

2025年10月,罗马尼亚年通货膨胀率略有下降,从9月的9.9%降至2025年10月的9.8%,这是由于能源、食品和服务价格,特别是电力、新鲜水果和租金的大幅上涨。 Romania's annual inflation rate eased slightly to 9.8% in October 2025, down from 9.9% in September, driven by high increases in energy, food, and services prices, particularly electricity, fresh fruits, and rent. 罗马尼亚国家银行(National Bank of Romania)将其2025年的通货膨胀预测从4.6%提高到8.8%,指出能源价格上限和增税造成的残余影响,预期到2026年底通货膨胀率将降至3%。 The National Bank of Romania raised its 2025 inflation forecast to 8.8% from 4.6%, citing lingering effects from the end of energy price caps and tax hikes, and expects inflation to fall to 3% by late 2026. 2025年11月12日, 央行在担心财政可持续性及全球经济不确定性的情况下, 将关键利率维持在6.5%。 The central bank maintained its key interest rate at 6.5% on November 12, 2025, amid concerns over fiscal sustainability and global economic uncertainty.