军官和调度员拯救了一个人 从桥上跳下, 赢得了最高荣誉 因为他们的团队精神 和快速反应。 Officers and dispatchers saved a man from jumping off a bridge, earning top honors for their teamwork and quick response.

查瑟姆肯特警察和紧急通讯运营商在7月1日因对一名男子威胁要从拉克罗伊街桥上跳下而采取协调行动而获得了首席的表彰. Chatham-Kent police officers and emergency communications operators were awarded a Chief’s Commendation for their coordinated response on July 1 to a man threatening to jump from the Lacroix Street Bridge. Cole Brigley警官、Steve Gagnon警官、Chris Reynolds警官、Fraser Leontowicz警官和Fraser Leontowicz警官缓和了局势,并在男子倒下时进行了实际干预,防止了重伤。 Officers Cole Brigley, Steve Gagnon, Chris Reynolds, and Fraser Leontowicz de-escalated the situation and physically intervened when the man fell, preventing serious injury. 他们得到了通讯运营商Brock Bechard、Camryn Dudley、McKenna Ladd和Victoria Labadie的支持,他们迅速分享信息,能够迅速作出反应。 They were supported by communications operators Brock Bechard, Camryn Dudley, McKenna Ladd, and Victoria Labadie, whose rapid information sharing enabled a swift response. Kirk Earrey酋长赞扬团队的勇敢、同情心和拯救生命的决心,指出事件凸显了团队合作和在紧急情况下采取心理健康对策的重要性。 Chief Kirk Earley praised the team’s bravery, empathy, and commitment to saving lives, noting the incident highlighted the importance of teamwork and mental health response in emergencies. 该荣誉在一次警察委员会会议上被授予。 The honor was presented at a police board meeting.