NIA对5个州的突袭针对据称与基地组织有关的恐怖阴谋,涉及伪造文件和激进化。 NIA raids in 5 states target alleged Al Qaida-linked terror plot involving forged documents and radicalization.

国家调查局于2025年11月12日在印度五个邦——Gujarat、West Bengal、Tripura、Meghalaya和Haryana——的10个地点进行了突袭,涉及据称与基地组织有关的恐怖阴谋。 The National Investigation Agency conducted raids on November 12, 2025, at 10 locations across five Indian states—Gujarat, West Bengal, Tripura, Meghalaya, and Haryana—in connection with an alleged Al Qaida-linked terror conspiracy. 这次行动针对与据称使用伪造身份证件进入印度的4名孟加拉国国民有联系的嫌疑人和同伙。 The operation targeted suspects and associates linked to four Bangladeshi nationals who allegedly entered India using forged identity documents. 国家情报机构声称,这些男子参与了筹款活动,向孟加拉国境内的基地组织成员转移资金,并使穆斯林青年激进化。 The NIA alleges the men were involved in fundraising, transferring money to Al Qaida operatives in Bangladesh, and radicalizing Muslim youth. 正在对在突袭中查获的数字装置和文件进行法证分析。 Digital devices and documents seized during the raids are undergoing forensic analysis. 该案于2023年6月登记,于2023年11月提交指控表,调查仍在进行,以发现更广泛的网络和金融业务。 The case, registered in June 2023, led to a chargesheet filed in November 2023, and the investigation remains ongoing to uncover broader networks and financial operations.