新西兰建筑商在调查后要求进行数字改革,但调查显示,在同意方面普遍拖延,效率低下。
New Zealand builders demand digital reform after survey reveals widespread consent delays and inefficiencies.
对新西兰建筑商的全国性调查显示,对缓慢、不一致的建筑同意程序普遍感到沮丧,超过80%的地方理事会效率被评为差或公平。
A nationwide survey of New Zealand builders reveals widespread frustration with slow, inconsistent building consent processes, with over 80% rating local council efficiency as poor or fair.
尽管只有15%的理事会使用视频电话等可行的远程选项,但由于检查缓慢,许多人仍面临延误。
Many face delays due to slow inspections despite viable remote options like video calls—used by only 15% of councils.
决策不一致、小型项目交通管理费用过高、检查员反应不灵敏或缺乏经验,都造成延误和费用增加。
Inconsistencies in decisions, excessive traffic management costs for small projects, and unresponsive or inexperienced inspectors contribute to delays and added expenses.
建筑商报告了相互矛盾的要求和不良的通信,呼吁建立一个统一的数字同意系统,以简化进程和恢复行业信心。
Builders report contradictory requirements and poor communication, calling for a unified, digital consenting system to streamline the process and restore industry confidence.
调查结果已提交给建筑和建设部长。
Findings have been submitted to the Minister for Building and Construction.