一名纽约法官否认驳回对房地产兄弟的性贩运指控,支持一个协调的多州阴谋案件。
A New York judge denied dismissal of sex trafficking charges against real estate brothers, upholding a coordinated, multi-state conspiracy case.
一名纽约联邦法官拒绝驳回对房地产兄弟Oren、Tal和Alon Alexander的性贩运指控的动议,
A New York federal judge has denied motions to dismiss sex trafficking charges against real estate brothers Oren, Tal, and Alon Alexander, ruling the case involves a coordinated, years-long conspiracy to lure and assault women and girls across multiple states and internationally.
虽然一项罪状因诉讼时效而撤销,但法官维持了其余指控,驳回了只是孤立事件的指控。
While one count was dropped due to the statute of limitations, the judge upheld the remaining charges, rejecting claims they were merely isolated incidents.
两兄弟在纽约、迈阿密和洛杉矶出售奢侈品,仍被监禁,没有保释,定于1月接受审判,尽管有可能推迟到5月。
The brothers, who sold luxury properties in New York, Miami, and Los Angeles, remain jailed without bail and are set to stand trial in January, though a delay to May is possible.
他们的律师辩称证据有缺陷,并计划质疑证人的可信度,包括引述Alon Alexander的测谎结果。
Their attorneys argue the evidence is flawed and plan to challenge witness credibility, including citing a polygraph result for Alon Alexander.