新的展厅将取代萨顿斯海滩不安全的艺术Deco里程碑,该标志将于2027年年中启用,设施将得到改善。 A new pavilion will replace Suttons Beach’s unsafe Art Deco landmark, opening in mid-2027 with improved facilities.

将在昆士兰州Suttons海滩建造一个新的海滩边馆,取代2022年被拆除的被认为不安全的Art Deco地标。 A new beachside pavilion will be built at Suttons Beach, Queensland, replacing the demolished Art Deco landmark deemed unsafe in 2022. 2026年初开始施工,目标是在2027年中期完工,包括更衣室、遮阳层结构、景观美化和翻新停车场等设施升级。 Construction begins early 2026, with completion targeted for mid-2027, featuring upgraded facilities including changing rooms, shade structures, landscaping, and a renovated car park. 预计经过单独招标后,食品和饮料租赁将在2027年晚些时候开放。 Food and beverage tenancies are expected to open later in 2027 after a separate tender. 两个主要政党的当地政治家都支持该项目,他们列举了旅游业、经济增长和社区使用的好处,同时承认历史结构在情感上已经丧失。 Local politicians from both major parties support the project, citing benefits for tourism, economic growth, and community use, while acknowledging the emotional loss of the historic structure. 官方表示新馆馆将保留这个区域对后代的文化意义。 Officials say the new pavilion will preserve the area’s cultural significance for future generations.