莫桑比克的20B LNG项目在因安全改善而解除不可抗力后, 于2025年11月12日重新启动。
Mozambique’s $20B LNG project restarts Nov. 12, 2025, after force majeure lifted due to improved security.
由于在德尔加多省Cabo Delgado省属于伊斯兰国家的激进分子的安全威胁,莫桑比克20亿美元的LNG项目在OGC Videsh Ltd宣布2021年宣布不可抗力声明终止后,将恢复建设。
Construction of Mozambique’s $20-billion LNG project is set to resume after ONGC Videsh Ltd announced the end of a force majeure declaration imposed in 2021 due to security threats from Islamic State-affiliated militants in Cabo Delgado Province.
该决定于2025年11月12日作出,是在安全条件得到改善之后作出的,允许全面能源公司经营的13.12 MMTPA项目重新开始工作。
The decision, made on November 12, 2025, follows improved security conditions, allowing work to restart on the 13.12 MMTPA project operated by TotalEnergies.
印度国营公司,包括国家石油天然气局和BPCL的子公司,在该财团中持有股权,该财团旨在通过稳定的LNG供应加强印度的能源安全。
Indian state firms, including ONGC and BPCL’s subsidiary, hold stakes in the consortium, which aims to enhance India’s energy security through a stable LNG supply.