蒙大拿西南部的低温天气增加了猎人的数量,但由于动物向高海拔移动,鹿和骆驼的收成减少。 Mild weather in southwest Montana boosted hunter numbers but lowered deer and elk harvests due to animals moving to higher elevations.

在2025年鹿和鹿狩猎季节,蒙塔纳西南部的低温天气导致猎人数量超过平均水平,但成功率低于平均水平,鹿和鹿的收成低于预期。 Mild weather in southwest Montana during the 2025 deer and elk hunting season has led to above-average hunter numbers but below-average success rates, with deer and elk harvests lower than expected. Missoula、Butte和其他地区的检查站数据显示,鹿的收成与去年相比略有增加,而鹿的收成则有所下降。 Check station data from Missoula, Butte, and other areas show deer harvests slightly up from last year, while elk harvests declined. 野生生物官员认为,由于有利条件,动物在较高、更偏远的海拔上停留的成功率较低。 Wildlife officials attribute reduced success to animals staying in higher, more remote elevations due to favorable conditions. 鼓励猎人报告收获情况,并参与疾病监测。 Hunters are encouraged to report harvests and participate in disease monitoring. 季节还在继续,所有猎人都必须在检查站停车。 The season continues, with mandatory check station stops for all hunters.