密歇根州因违反招募规定而受到惩罚,必须放弃14场胜利并面临限制。
Michigan State penalized for recruiting violations, must vacate 14 wins and face restrictions.
美国国家橄球协会 (NCAA) 已将密歇根州立大学处于三年试用期,并命令它从2022年到2024年撤出14场足球胜利,原因是与前教练梅尔·塔克的员工有关的招聘违规行为.
The NCAA has placed Michigan State University on three-year probation and ordered it to vacate 14 football wins from 2022 to 2024 due to recruiting violations tied to former coach Mel Tucker’s staff.
处罚包括罚款30 000美元、征聘限制和对塔克和两名前助理的脱口秀命令。
The penalties include a $30,000 fine, recruiting restrictions, and show-cause orders for Tucker and two former assistants.
侵权行为涉及不符合资格的参与者和不正当的好处,学校自行报告问题。
The violations involved ineligible players and improper benefits, with the school self-reporting the issues.
尽管密歇根州和密歇根州中部的州内竞争对手有类似或更严重的违规行为,但这些方案并不需要放弃赢家,引起对执法不协调的批评。
Despite similar or more serious infractions by in-state rivals Michigan and Central Michigan, those programs were not required to vacate wins, sparking criticism over inconsistent enforcement.
国家指挥局援引保护现任运动员免受过去不当行为之害作为理由,尽管这一决定仍然有争议。
The NCAA cited protecting current athletes from past misconduct as justification, though the decision remains controversial.