Martin Mayor Randy Brundige, 女儿Natalie, 和导演Bradley Thompson 被控滥用公共资金450K美元。
Martin Mayor Randy Brundige, daughter Natalie, and director Bradley Thompson were indicted for misusing $450K in public funds.
田纳西州主计长的调查导致对Martin Mayor Randy Brundige、他的女儿Natalie Brundige和市主任Bradley Thompson的起诉,罪名是滥用超过45万美元的公共资金。
A Tennessee Comptroller’s investigation has led to indictments of Martin Mayor Randy Brundige, his daughter Natalie Brundige, and city director Bradley Thompson over misuse of over $450,000 in public funds.
调查发现市长收取10 900多美元未经授权的个人费用,Thompson挪用了273 000多美元,包括奢侈旅行,Natalie Brundige因最低工作而获得近174 000美元的未收工资。
The probe found the mayor charged over $10,900 in unauthorized personal expenses, Thompson misappropriated more than $273,000 including luxury travel, and Natalie Brundige received nearly $174,000 in unearned pay for minimal work.
所有三人都被逮捕,并面临多项盗窃和不当行为指控。
All three were arrested and face multiple theft and misconduct charges.
该案突出显示了严重的财政管理不善和城市领导层缺乏监督的情况。
The case highlights serious financial mismanagement and lack of oversight in city leadership.