一名男子在一次与杀害两名警卫的寺庙抢劫案有关的追逐中袭击一名警察后被枪杀和逮捕。
A man was shot and arrested after attacking a cop during a chase linked to a temple robbery that killed two guards.
一名25岁的男子Nagaraj腿部中弹,在一次追逐中袭击了一名警察副督察,然后被捕,当时他被带去从泰米尔纳德邦寺庙两起谋杀案现场追回被盗物品。
A 25-year-old man, Nagaraj, was shot in the leg and arrested after attacking a police sub-inspector during a chase while being taken to recover stolen items from the scene of a double murder at a Tamil Nadu temple.
两名50岁和65岁的寺庙卫兵被发现有刺伤身亡,很可能在抢劫未遂中身亡,其中涉及砸碎闭路电视摄像头和窃取捐赠箱的现金。
The two temple guards, aged 50 and 65, were found dead with stab wounds, likely killed during a robbery attempt that involved smashing CCTV cameras and stealing the donation box’s cash.
Nagaraj供认了自己的作用,警察仍在寻找第二个嫌疑人Muniyasamy。
Nagaraj confessed to his role, and police are still seeking a second suspect, Muniyasamy.
这一案件促使人们呼吁改善寺庙的安全。
The case has prompted calls for improved temple security.