洛杉矶市议会以环境和社区关切为由,封锁了500M道奇体育场的Gondola区。
LA City Council blocks $500M Dodger Stadium gondola, citing environmental and community concerns.
洛杉矶市议会一致反对5亿美元的道奇体育场Gondola项目,称该项目为私人、有限用途的吸引物,缺乏公共转运价值。
The Los Angeles City Council unanimously opposed the $500 million Dodger Stadium gondola project, calling it a private, limited-use attraction lacking public transit value.
安理会成员对噪音、环境影响和缓解能力不足表示关切,特别是对处境不利社区的影响。
Council members cited concerns over noise, environmental impact, and inadequate mitigation, particularly affecting a disadvantaged community.
该项目现在由零排放转运公司领导,在法院下令进行补充环境审查后,由于减少噪音失败以及与Santa Monica山区保护局协商,该项目面临审查。
The project, now led by Zero Emissions Transit, faces scrutiny after a court ordered a supplemental environmental review due to failed noise mitigation and consultation with the Santa Monica Mountains Conservancy.
理事会的决议敦促LA Metro举行为期45天的公开听证会,并接受对报告草案的反馈,预计不久将作出关于重新认证的决定。
The council’s resolution urges LA Metro to hold a 45-day public hearing and accept feedback on the draft report, with a decision on recertification expected soon.