以色列总统谴责定居者对西岸的袭击,敦促在发生火灾和冲突后采取行动。 Israeli president condemns settler attacks in West Bank, urging action after fires and clashes.

以色列总统埃尔佐格(Isaac Herzog)谴责在蒙面定居者袭击巴勒斯坦村庄拜特利德(Beit Lid)和代尔沙拉夫(Deir Sharaf),焚烧房屋、汽车和农田,甚至与以色列士兵发生冲突之后,西岸定居者暴力升级。 Israel’s President Isaac Herzog condemned escalating settler violence in the West Bank after masked settlers attacked the Palestinian villages of Beit Lid and Deir Sharaf, burning homes, cars, and farmland and even clashing with Israeli soldiers. 4名嫌疑人被捕。 Four suspects were arrested. 这些袭击是加沙战争开始以来激增的一部分,10月份报告了260多起事件,这是自2006年以来月度总数最高的一次。 The attacks are part of a surge since the Gaza war began, with more than 260 incidents reported in October—the highest monthly total since 2006. 人权团体和巴勒斯坦官员说,以色列当局未能制止暴力,指出定居者领导人和极右政客之间的联系。 Human rights groups and Palestinian officials say Israeli authorities are failing to stop the violence, pointing to ties between settler leaders and far-right politicians. 联合国和西方政府已要求追究责任,而以色列则在更广泛的人道主义关切下,重新开放了加沙北部过境点。 The UN and Western governments have demanded accountability, while Israel has reopened a northern Gaza crossing amid wider humanitarian concerns.