伊朗的铀储备增长和限制视察引起了全球核关切。 Iran’s uranium stockpile growth and restricted inspections raise global nuclear concerns.

国际原子能机构表示,自以色列和美国于2025年6月发动袭击以来,它一直无法核实伊朗的近武器级铀储存,这破坏了关键的核场址,扰乱了监测,并引起对扩散的担忧。 The IAEA reports it cannot verify Iran’s near-weapons-grade uranium stockpile after June 2025 Israeli and U.S. strikes damaged key nuclear sites, raising proliferation concerns. 伊朗440.9公斤纯度达到60%(接近武器级水平)的铀理论上可以生产多达10枚核弹,尽管原子能机构说伊朗目前不拥有武器。 Iran holds 440.9 kg of uranium enriched to 60%, enough for up to 10 bombs in theory, though it currently lacks a weapon. 尽管有一项临时协定允许对未损坏的设施进行视察,但伊朗以内部批准程序为由,拒绝进入受战争影响的场所,也没有提交所需的关于其核材料的特别报告。 While inspections continue at undamaged facilities, Iran denies access to affected sites and has not submitted a required report. 在伊朗未能恢复充分合作,促使其暂停视察交易之后,联合国再次实施制裁。 The U.N. reimposed sanctions, and the IAEA urges restored access to maintain safeguards and treaty compliance.