因贩运人口而被捕的印度国民被送往缅甸网络犯罪中心;自2025年初以来获救467人。
Indian nationals arrested for trafficking people to Myanmar cybercrime centers; over 467 rescued since early 2025.
CBI逮捕了两名印度人Soyal Akhtar和Mohit Giri,这两人涉嫌将国民贩运到缅甸的网络犯罪骗局中心,在那里,受害者被迫从事投资骗局和浪漫欺诈等欺诈计划。
The CBI arrested two Indians, Soyal Akhtar and Mohit Giri, in connection with trafficking nationals to cybercrime scam centers in Myanmar, where victims were forced into fraud schemes like investment scams and romance frauds.
嫌犯在从拉贾斯坦邦和古吉拉特获救的受害者返回印度时被抓获,这是按照一种通过泰国以假招工引诱他人的模式。
The suspects were caught returning to India with rescued victims from Rajasthan and Gujarat, following a pattern of luring people with fake job offers via Thailand.
自2025年初以来,已有467多名印第安人被遣返回国,包括最近从泰国梅索特飞来的197人。
Over 467 Indians have been repatriated since early 2025, including 197 recently flown from Mae Sot, Thailand.
受害者经常被贴上“网络奴隶”的标签,他们被违背自己的意愿关押,并受到虐待。
The victims, often labeled “cyber slaves,” were held against their will and subjected to abuse.
印度政府警告公民避免向海外提供与骗局中心挂钩的工作,特别是在缅甸,因为有越来越多的证据表明,跨国网络涉及与中国有联系的辛迪加和在受冲突影响的边境地区活动的当地民兵。
The Indian government warns citizens to avoid overseas job offers tied to scam hubs, especially in Myanmar, amid growing evidence of a transnational network involving Chinese-linked syndicates and local militias operating in conflict-affected border regions.