印度发起了25 060克郎的出口推动,以帮助中小微企业并抵消美国的关税影响。
India launches a ₹25,060 crore export push to aid MSMEs and offset U.S. tariff impacts.
印度批准了25,060克郎出口促进任务(EPM),以促进出口,重点是中小微企业、首次出口商以及受到美国关税打击的劳动密集型部门。
India has approved a ₹25,060 crore Export Promotion Mission (EPM) to boost exports, focusing on MSMEs, first-time exporters, and labor-intensive sectors hit by U.S. tariffs.
从2025-26年到2030-31年,EPM以一个统一的数字平台取代零散的计划,提供财政和非财政支持。
The EPM, running from 2025–26 to 2030–31, replaces fragmented schemes with a unified digital platform offering financial and non-financial support.
它包括利息补助金、信贷担保以及协助遵守、品牌、物流和市场准入。
It includes interest subventions, credit guarantees, and assistance with compliance, branding, logistics, and market access.
一项单独的信贷担保计划提供不超过20,000克朗的无担保贷款,优先考虑小出口商。
A separate credit guarantee scheme provides collateral-free loans up to ₹20,000 crore, prioritizing small exporters.
这一举动旨在抵消美国高涨的关税,特别是纺织品、珠宝和海鲜关税造成的出口下降,并支持印度成为全球贸易主要参与者的长期目标。
The move aims to counteract export declines caused by steep U.S. tariffs, particularly on textiles, jewelry, and seafood, and supports India’s long-term goal of becoming a major global trade player.