喜马恰尔邦国会政府计划于12月11日在曼迪举行活动, 纪念执政三年,
Himachal Pradesh's Congress government plans a Dec. 11 event in Mandi to mark three years in power, showcasing its achievements and future plans.
由首席部长Sukhvinder Singh Sukhu领导的喜马查尔邦国会政府计划于12月11日在曼迪举行州级活动,庆祝执政三年。
The Himachal Pradesh Congress government, led by Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu, plans a state-level event in Mandi on December 11 to mark three years in power.
成立了一个高权力委员会,以最后确定各项安排,由Sukhu指示所有部门按时完成准备工作。
A high-powered committee has been formed to finalize arrangements, with Sukhu directing all departments to complete preparations on time.
这次活动将强调政府在教育、卫生和农村经济方面的 " Vyavstha Parivartan " 倡议,
The event will highlight the government’s “Vyavstha Parivartan” initiatives in education, health, and rural economy, and feature the release of a coffee table book documenting achievements.
Sukhu提到经济复苏和收入增加,指出计划受益者和捐助者的荣誉。
Sukhu cited economic recovery and rising revenue, noting honors for scheme beneficiaries and contributors.
官员的任务是制定两年期路线图,以改善服务的提供,扩大数字化,并加强基层治理。
Officials have been tasked with creating a two-year roadmap to improve service delivery, expand digitalization, and strengthen grassroots governance.