一名四岁男孩是英国在网上诱导中最年轻的已知受害者,过去一年报告的病例近7 300起,大多发生在Snapchat、WhessApp和Facebook/Instagram上。 A four-year-old boy is the youngest known UK victim of online grooming, with nearly 7,300 cases reported in the past year, mostly on Snapchat, WhatsApp, and Facebook/Instagram.

一名四岁男孩是英国有记录以来最年轻的网上诱导受害者,全国人大常委会的数据显示,去年创历史新高,近7 300例,比八年前几乎翻了一番。 A four-year-old boy is the youngest recorded victim of online grooming in the UK, with NSPCC data showing a record high of nearly 7,300 cases in the past year—nearly double the number from eight years ago. 其中,2 111个涉及技术平台, " Snapchat " 是最常见的,其次是 " WhatsApp " 和 " 脸书/Instagram " (Facebook/Instagram)。 Of these, 2,111 involved tech platforms, with Snapchat being the most common, followed by WhatsApp and Facebook/Instagram. 在已查明的受害者中,女孩占80%,而最小的则是男孩,详细介绍了为保护其身份而扣留的接触方法。 While girls made up 80% of identified victims, the youngest was a boy, with details about contact methods withheld to protect his identity. 由于在私人数字空间的隐蔽虐待,全国人大常委会警告实际数字可能更高,并敦促技术公司分析元数据、限制成人互动、采用工具检测儿童性虐待材料,强调平台必须优先考虑儿童安全,即使在加密环境中也是如此。 The NSPCC warns actual numbers are likely higher due to hidden abuse in private digital spaces and urges tech companies to analyze metadata, limit adult interactions, and implement tools to detect child sexual abuse material, stressing that platforms must prioritize child safety, even in encrypted environments.