在日本发生的一次5次车祸造成2人死亡、3人受伤;卡车司机因涉嫌玩忽职守而被捕。
A five-vehicle crash in Japan killed two and injured three; the truck driver was arrested on suspicion of negligence.
星期四清晨,在东京北边的斋田县高速公路上,一辆五辆汽车堆积在一条高速公路上,造成两人死亡,另外三人受伤。
A five-vehicle pileup on an expressway in Saitama Prefecture, north of Tokyo, early Thursday morning killed two people and injured three others.
这次坠机事件始于一辆大型卡车后向一辆客车后行时,引发了涉及一辆小型汽车和另外两辆卡车的连锁反应。
The crash, which began when a large truck rear-ended a passenger car, triggered a chain reaction involving a compact car and two other trucks.
一辆紧凑车上的两名男子在现场死亡;另外三名男子受伤,但有意识。
Two men in the compact car died at the scene; three other men were injured but conscious.
这名50岁的卡车司机因涉嫌驾驶过失造成伤害而被捕。
The 50-year-old truck driver was arrested on suspicion of negligent driving causing injury.
当局正在调查原因
Authorities are investigating the cause.