联邦调查局以安全和违法为由,撤销了17 000个非居民加利福尼亚地区CDL,资金威胁为160万美元。 The feds revoke 17,000 California CDLs for non-residents, citing safety and legal violations, with a $160M funding threat.

美国交通部撤销了加利福尼亚州颁发给没有适当法律地位的非居民驾驶员的17 000个商业驾驶执照,因为联邦审计发现普遍违反联邦安全和移民规则。 The U.S. Department of Transportation has revoked 17,000 commercial driver’s licenses issued by California to non-resident drivers without proper legal status, after a federal audit found widespread violations of federal safety and immigration rules. 包括一场涉及一名不会说英语的驾驶员的致命撞车事故。 The action follows mounting safety concerns, including a deadly crash involving a driver who couldn’t speak English. 联邦官员现在要求全面检讨加利福尼亚州未注册的CDL计划, 并警告州若不解决问题, 可能会失去1.6亿美元的资金。 Federal officials are now demanding a full review of California’s non-domiciled CDL program and warning the state it could lose $160 million in funding if it doesn’t fix the issues. 加州质疑审计结论, 坚持其计划合法且安全。 California disputes the audit’s conclusions, insisting its program is legal and safe. 受影响的司机在许可证失效前60天有时间。 The affected drivers have 60 days before their licenses lapse.