在哥伦比亚Nevado del Ruiz爆发40周年之际, 家庭仍在寻找580名失踪儿童, 有些可能在国外领养。 On Colombia’s 40th anniversary of the Nevado del Ruiz eruption, families still search for 580 missing children, some possibly adopted abroad.

哥伦比亚1985年Nevado del Ruiz火山爆发40周年时, 大约25 000人死亡, 家人继续寻找灾后失踪的儿童。 On the 40th anniversary of Colombia’s 1985 Nevado del Ruiz eruption, which killed about 25,000 people, families continue searching for children missing since the disaster. Martha Lucía López等家长在瓜里河释放了带照片的船只, Parents like Martha Lucía López released boats with photos into the Guali River, symbolizing hope and remembrance. 在致命的泥流中,López失去了她的儿子Sergio Melendro(五岁),López在致命的泥流中寻找线索,包括在新奥尔良可能收养的线索。 López, who lost her son Sergio Melendro, five, during the deadly mudflows, has pursued leads including a possible adoption in New Orleans. Armando Armero基金会记录了580名失踪儿童,据报有71人被收养,4人通过DNA检测发现还活着。 The Armando Armero Foundation documents 580 missing children, with 71 reportedly adopted and four found alive via DNA testing. 哥伦比亚家庭福利研究所接收了至少170名儿童,目前正在审查不完整的收养记录。 The Colombian Institute of Family Welfare (ICBF), which received at least 170 children, is reviewing incomplete adoption records from the time. 尽管经过几十年的努力和解密文件,许多家庭仍在寻求答案和关闭。 Despite decades of effort and declassified documents, many families still seek answers and closure.