Cincinnati提议对犯罪率高地区的未成年人实行晚上9时宵禁,以减少青年聚会和暴力。 Cincinnati proposes a 9 p.m. curfew for minors in a high-crime zone to reduce youth gatherings and violence.

辛辛那提市议会将对科雷维尔Short Vine两街区内无人监管的未成年人实行宵禁,以减少青年聚会和暴力犯罪增加,包括最近发生的万圣节枪击事件。 Cincinnati City Council will vote on a proposed 9 p.m. curfew for unsupervised minors in a two-block stretch of Short Vine in Corryville, aiming to reduce youth gatherings and rising violent crime, including a recent Halloween gunfire incident. 宵禁将适用于晚9时至早5时之间18岁以下的人,它反映了现行规则,但学校、工作、第一修正案活动和与成年人在一起的例外情况除外。 The curfew, which would apply to those under 18 between 9 p.m. and 5 a.m., mirrors existing rules with exceptions for school, work, First Amendment activities, and being with an adult. 违法者可能被带回家或带到城市宵禁中心避难和咨询。 Violators may be directed home or taken to a city curfew center for shelter and counseling. 这一举动是继今年该地区暴力犯罪增加26%之后发生的,尽管杀人和强奸案件仍然在减少。 The move follows a 26% increase in violent crime in the area this year, though homicides and rapes remain down. 该法令作为紧急情况提交,一旦获得批准,将立即生效。 The ordinance, submitted as an emergency, would take effect immediately if approved.