中国扩大了非洲的职业培训,通过伙伴关系和数字创新提供了60 000个新机会。 China expands vocational training in Africa, offering 60,000 new opportunities through partnerships and digital innovation.

儿童基金会区域主任Gilles Fagninou强调,中国与非洲的职业教育举措正在扩大技能培训和优质教育的机会,特别是青年和妇女。 China's vocational education initiatives with Africa, highlighted by UNICEF’s regional director Gilles Fagninou, are expanding access to skills training and quality education, particularly for youth and women. 中国通过卢班讲习班和工程学院等方案,承诺在新的2024年中非合作论坛计划框架下提供60 000个培训机会。 Through programs like Luban Workshops and engineering academies, China has pledged 60,000 training opportunities under new 2024 Forum on China-Africa Cooperation plans. 有15 000多名非洲学生在浙江省接受培训,在那里,20多所中国大学与非洲院校结为伙伴。 Over 15,000 African students have trained in Zhejiang province, where more than 20 Chinese universities partner with African institutions. Fagninou赞扬中国采取注重背景、不强加的办法,强调数字创新、青年就业和区域英才中心是促进可持续发展和南南合作的关键。 Fagninou praised China’s context-sensitive, non-imposed approach, emphasizing digital innovation, youth employment, and regional centers of excellence as key to advancing sustainable development and South-South cooperation.