芝加哥拉丁裔人在联邦突袭中为街头小贩买断资金, 提供财政援助和声援。 Chicago Latinos fund buyouts for street vendors amid federal raids, offering financial aid and solidarity.

为了回应导致芝加哥 3,200 多人被捕的联邦移民镇压行动，拉丁裔社区的居民发起了基层“买断”努力，以支持害怕被拘留的街头小贩。 In response to a federal immigration crackdown that led to over 3,200 arrests in Chicago, residents in Latino neighborhoods have launched grassroots "buy out" efforts to support street vendors fearful of detention. 自行车选手和社区成员在一次交易中购买供应商的所有货物,使他们能够在提供财政支助的同时安全回家。 Cyclists and community members purchase all of a vendor’s goods in one transaction, enabling them to go home safely while providing financial support. 由Cycling x Solicity和芝加哥街头销售商协会等团体组织, 这些努力包括向收容所和餐馆爬行送粮, Organized by groups like Cycling x Solidarity and the Street Vendors Association of Chicago, these efforts include food deliveries to shelters and restaurant crawls to boost struggling businesses. 一些供应商(其中一些已被拘留)表示深切感谢,呼吁支持拯救生命。 Vendors, some of whom have been detained, have expressed deep gratitude, calling the support life-saving. “GoFundMe”运动旨在筹集300 000美元的援助。 A GoFundMe campaign aims to raise $300,000 in aid. 尽管联邦机构没有作出任何反应,但社区继续团结起来,将粮食和团结转化为复原力行动。 Despite no response from federal agencies, the community continues to rally, turning food and solidarity into acts of resilience.