坎特伯雷A&P秀以新西兰皇家A&P秀重新推出,
The Canterbury A&P Show relaunched as New Zealand's Royal A&P Show after a year-long hiatus, backed by $5 million in rescue funding and record attendance.
Canterbury A & P show已重新启动为新西兰皇家A & P show,
The Canterbury A&P Show has relaunched as the Royal A&P Show of New Zealand, marking its 162nd year with royal recognition after a 2024 hiatus due to financial issues.
这次活动得到了500万美元的营救和250 000美元的理事会资助,吸引了400多名展览者积极参与,记录了牲畜的入场记录,并通过时装展和展览重新引起对羊毛的兴趣。
Backed by a $5 million rescue and $250,000 in council funding, the event drew strong participation with over 400 exhibitors, record livestock entries, and renewed interest in wool through fashion shows and exhibitions.
包括星期六在内,展出时间延长至三天,交通流量有所改善,出勤率提高。
Expanded to three days including Saturday, the show improved traffic flow and boosted attendance.
一个不断增长的圣诞蛋糕和保存竞争, 现在包括酱汁和泡菜, 突显了当地手工艺。
A growing Christmas cake and preserve competition, now including sauces and pickles, highlighted local craftsmanship.
组织者报告财务稳定,预计不会再有公共资金,这表明长期可持续性。
Organizers report financial stability and no further public funding is expected, signaling long-term sustainability.