由于公平和留用问题,加拿大将部门预算削减从15%减少至2%。 Canada reduces departmental budget cuts from 15% to 2% due to equity and retention concerns.

Carney政府降低了八个部门和机构的预算削减目标,在三年内将所需节余从15%减少到2%,并列举了和解、性别平等和保持研究的需要。 The Carney government has lowered budget-cutting targets for eight departments and agencies, reducing required savings from 15% to 2% over three years, citing needs for reconciliation, gender equity, and research retention. 这一行动包括加拿大妇女和两性平等、加拿大妇女服务社、加拿大妇女服务社和CSE的豁免,是在最初计划设计不善、实施不连贯的批评之后采取的。 The move, which includes exemptions for Women and Gender Equality Canada, CSIS, and CSE, follows criticism that the initial plan was poorly designed and inconsistently applied. 更广泛的联邦战略旨在通过方案重组、整合和劳动力调整,在五年内节省600亿美元,一些机构计划逐步取消非核心举措。 The broader federal strategy aims to save $60 billion over five years through program restructuring, consolidation, and workforce adjustments, with some agencies planning to phase out non-core initiatives. 具体方案削减的不确定性仍然存在,到2026年年中,官员们警告财政压力可能会加剧。 Uncertainty remains over specific program cuts, and officials warn financial pressures may intensify by mid-2026.