Bottle-O Cumberland将关闭时间减少到9点, Bottle-O Cumberland reduced closing time to 9pm amid concerns over alcohol-related harm in North Dunedin.

北Dunedin的Bottle-O Cumberland已修改其请求,在周日和周末晚9点而不是下午10点关闭,以回应对学生重度地区与酒精有关的伤害的关切。 Bottle-O Cumberland in North Dunedin has revised its request to close at 9pm instead of 10pm on weekdays and weekends, responding to concerns over alcohol-related harm in the student-heavy area. 这一变化是在警察、卫生官员和社区成员批评晚间事件和过去的许可证发放问题后发生的。 The change follows criticism from police, health officials, and community members about late-night incidents and past licensing issues. 虽然店长提到自早先关闭以来伤害有所减少, 并强调安全情况有所改善, 但官员们质疑开放9点的必要性, 并对星期天交易提出关切。 While the store’s director cited reduced harm since earlier closures and emphasized improved security, officials questioned the need for a 9am opening and raised concerns about Sunday trading. 调整后的时数受到欢迎,认为这是朝向公共安全迈出的一个负责任的步骤。 The adjusted hours were welcomed as a responsible step toward public safety.