BC 省的一个保护区在报告了 H5N1 疫情、对鸟类实施安乐死以及否认有关死鸵鸟和扑杀宠物的虚假说法后遭到强烈反对。
A BC sanctuary faced backlash after reporting an H5N1 outbreak, euthanizing birds, and denying false claims about dead ostriches and pet culls.
不列颠哥伦比亚省的一个动物保护区,Summerland的Critteraid说,在报告禽流感爆发导致数只鸭和鸡获得人道安乐死之后,它面临威胁和在线反弹,H5N1有三次检测呈阳性。
A British Columbia animal sanctuary, Critteraid in Summerland, says it has faced threats and online backlash after reporting an avian flu outbreak that led to the humane euthanasia of several ducks and chickens, with three testing positive for H5N1.
保护区否认被用来存储死鸟或CFIA计划在现场杀猫或狗, 称相关请愿书是错误的信息.
The sanctuary denies claims it is being used to store dead ostriches or that the CFIA plans to cull cats or dogs on site, calling related petitions misinformation.
它继续与CFIA合作消除污染,在大约30天内有可能将获救的动物送回,尽管仍然令人关切。
It continues to work with the CFIA on decontamination, with a possible return of rescued animals in about 30 days, though concerns remain.
工作人员报告情绪紧张,但社区支持也很强。
Staff report emotional strain but also strong community support.