孟加拉为抗议前总理谢赫·哈西娜(Sheikh Hasina)的腐败审判而抗争, 冒着动乱和混乱的风险。
Bangladesh braces for protests over former PM Sheikh Hasina's corruption trial, risking unrest and disruptions.
孟加拉国面临潜在的动荡, 作为阿瓦米联盟, 前执政党, 呼吁全国关闭抗议正在进行的审判前总理谢赫哈西娜, 面临的腐败和滥用权力指控.
Bangladesh faces potential unrest as the Awami League, the former ruling party, has called for a nationwide shutdown to protest the ongoing trial of former Prime Minister Sheikh Hasina, who is facing allegations of corruption and abuse of power.
抗议活动定于2025年11月13日举行,可能导致交通和商业普遍中断,当局为可能发生的冲突做准备。
The protest, set for November 13, 2025, could lead to widespread transportation and business disruptions, with authorities preparing for possible clashes.
政府尚未确认审判是否会在紧张局势升级的情况下按计划进行。
The government has not yet confirmed whether the trial will proceed as planned amid rising tensions.