澳大利亚议员否认称部长是"愚蠢的", Australian MP denies calling minister 'stupid,' sparking debate over respect and decorum in parliament.

国民党议员Lachlan Hunter否认在辩论期间称杰西·斯托伊科夫斯基部长为“愚蠢的部长 ” , 代理发言人Sook Ye Lai声称她听到了这番言论, A dispute in Australia’s parliament erupted when Nationals MP Lachlan Hunter denied calling Minister Jess Stojkovski a “stupid minister” during a debate, with acting speaker Sook Ye Lai claiming she heard the remark. Hunter说,他告诉同事Kirrilee Warr说,他要离开去接晚宴客人,Warr和反对派领导人Basil Zempilas支持这一说法。 Hunter said he was telling colleague Kirrilee Warr he was leaving to pick up dinner guests, a claim backed by Warr and opposition leader Basil Zempilas. 斯托伊科夫斯基没有听到这一评论，他指责亨特不尊重和性别偏见，但他否认了这一点，理由是他在妇女家庭暴力服务方面的工作。 Stojkovski, who didn’t hear the comment, accused Hunter of disrespect and gender bias, which he denied, citing his work on women’s domestic violence services. 汉萨德和录像都没有拍到交易的画面 Neither Hansard nor video footage captured the exchange. Labor’s Klara Andric为将自由派议员Nick Goiran称为“元首”表示歉意, In the upper house, Labor’s Klara Andric apologized for calling Liberal MP Nick Goiran a “fuhrer,” retracting the remark. 议长Stephen Price批评两院的骚乱,强调礼仪的必要性。 Speaker Stephen Price criticized disorder in both houses, stressing the need for decorum.