Aliko Dangote承诺在津巴布韦认捐1B美元,用于改善治理过程中的水泥、电力、燃料管道和肥料。 Aliko Dangote pledges $1B in Zimbabwe for cement, power, fuel pipeline, and fertilizer amid improved governance.

非洲最富有的人阿利科·丹戈特(Aliko Dangote)宣布计划在津巴布韦投资10亿美元以上,包括水泥厂、发电、纳米比亚沃尔维斯湾的燃料管道和化肥生产。 Aliko Dangote, Africa’s richest man, has announced plans to invest over $1 billion in Zimbabwe, including a cement plant, power generation, a fuel pipeline from Namibia’s Walvis Bay, and fertilizer production. 该协议是在与埃默森·姆南加格瓦总统会晤期间签署的,标志着在2015年因官僚主义和腐败而失败的尝试后,一个重大回升。 The deal, signed during a meeting with President Emmerson Mnangagwa, marks a major comeback after failed attempts in 2015 due to bureaucracy and corruption. Dangote指出,在Mnangagwa下改善施政和经济改革是恢复信心的主要原因。 Dangote cited improved governance and economic reforms under Mnangagwa as key reasons for renewed confidence. 该项目旨在促进基础设施、能源供应和区域贸易,将津巴布韦定位为潜在的石油和化肥分配枢纽。 The project aims to boost infrastructure, energy access, and regional trade, positioning Zimbabwe as a potential hub for oil and fertilizer distribution.