一名18岁的Furman大学学生被发现在宿舍死亡,原因不明,调查仍在进行。 An 18-year-old Furman University student was found dead in her dorm; cause unknown, investigation ongoing.

来自亚特兰大地区的18岁一年级学生Ella Whiteman于2025年11月11日在富尔曼大学Geer Hall的宿舍被发现死亡。 Ella Whiteman, an 18-year-old first-year student from the Atlanta area, was found dead in her dorm room at Furman University’s Geer Hall on November 11, 2025. 该大学确认了她的去世,称她为校园社区中一位受欢迎的成员,但并未公布死因。 The university confirmed her passing, describing her as a well-liked member of the campus community, but has not released the cause of death. 包括Greenville县验尸官办公室、Furman大学警察和SLED在内的当局正在进行调查。 Authorities, including the Greenville County Coroner’s Office, Furman University Police, and SLED, are investigating. 学校启动了咨询服务,敦促学生们在悲剧中相互支持。 The school has activated counseling services and urged students to support one another amid the tragedy. 没有公布任何进一步的细节。 No further details have been made public.