威尔士推出免费工具,以促进工作场所福祉和减少缺勤。
Wales launches free tools to boost workplace wellbeing and cut absenteeism.
健康工作威尔士推出了三个免费工具,以帮助雇主改善工作场所福利、提高生产力和减少病假。
Healthy Working Wales has launched three free tools to help employers improve workplace wellbeing, boost productivity, and reduce sickness absence.
这些资源包括用于评估福利做法的雇主调查工具、工作场所顾问的虚拟支持以及连接威尔士各地雇主的同伴辅导方案。
The resources include an Employer Survey Tool for assessing wellbeing practices, virtual support from workplace advisers, and a Peer Mentoring Programme connecting employers across Wales.
该倡议由威尔士政府资助,由威尔士公共卫生部提供,在卡迪夫公开推出,来自海军等企业的参与以及公共卫生专家的投入。
The initiative, funded by the Welsh Government and delivered by Public Health Wales, was unveiled in Cardiff with participation from businesses like Admiral and input from public health experts.
官员们强调了缺勤造成的财务影响,指出平均每天损失120英镑,并强调支持雇员福利对个人和组织都有好处。
Officials highlighted the financial impact of absenteeism, noting an average loss of £120 per day, and emphasized that supporting employee wellbeing benefits both individuals and organizations.
发起活动包括举办关于青年心理健康和支持青年工人的讲习班,强调该方案的重点是包容性的实际解决办法。
The launch included a workshop on youth mental health and support for young workers, underscoring the programme’s focus on inclusive, practical solutions.