美国天主教主教选举保罗·科克利大主教为总统,丹尼尔·弗洛雷斯主教在领导和移民政策的分歧中担任副总统。 U.S. Catholic bishops elected Archbishop Paul Coakley as president and Bishop Daniel Flores as vice president amid divisions over leadership and immigration policy.

美国天主教主教选举俄克拉荷马市大主教保罗·科克利(Paul Coakley)为新总统,得克萨斯州布朗斯维尔的丹尼尔·弗洛雷斯(Daniel Flores)主教为副总统, The U.S. Catholic bishops elected Oklahoma City Archbishop Paul Coakley as their new president and Bishop Daniel Flores of Brownsville, Texas, as vice president, amid deep divisions over leadership style and priorities. 这次选举在巴尔的摩的主教秋季全体会议期间举行,反映了一种保守的等级制度,科克利以传统主义观点和与纳帕研究所的联系而闻名。 The election, held during the bishops’ Fall Plenary Assembly in Baltimore, reflects a conservative leaning within the hierarchy, with Coakley known for traditionalist views and ties to the Napa Institute. 主教们还讨论了持续的挑战,包括特朗普行政当局的移民执法政策,这些政策在天主教社区引起恐惧,减少群众出席人数,并导致教会难民重新安置方案的结束。 The bishops also addressed ongoing challenges, including the Trump administration’s immigration enforcement policies, which have caused fear in Catholic communities, reduced Mass attendance, and led to the end of the Church’s refugee resettlement program. 教皇利奥十四世敦促思考被拘留移民的待遇问题,主教们尽管存在内部分歧,仍然团结一致,主张实行人道移民政策。 Pope Leo XIV has urged reflection on the treatment of detained migrants, and bishops remain united in advocating for humane immigration policies despite internal differences.